https://www.youtube.com/watch?v=iq9scofun-s
($50-ish, if everything is purchased new. )
USB-C to HDMI Adapter https://amzn.to/3nXQTov
If your device has standard HDMI, you can skip this.
If the TV has RCA composite-In (yellow plug), you might not need this.
Matching Transformer https://amzn.to/42TRmXH
If the TV has Coaxial-In (thick screw-on connector), you might not need this.
Cables (You might already have some of these.)
($65-80ish, if everything is purchased new)
I have not tried all of these, but if you want to combine the HDMI to Analog and RF Modulator into one unit, these might be worth a look:
USB-C to HDMI Adapter https://amzn.to/3nXQTov
If your device has standard HDMI, you can skip this.
Matching Transformer https://amzn.to/42TRmXH
If the TV has Coaxial-In (thick screw-on cable connector), you might not need this.
(You might already have some of these.)